關於SD(Standard-Definition)Video的anamorphic(squeeze)問題 Part 1

前言　　明暗問題

中國大陸很早就開始用HD(High-Definition, 1920 X 1080)的規格拍攝電視劇，但是製作成DVD後的品質總是令人遺憾的。原因不外乎，成本考量、從業人員sense不夠，或是兩者兼有。台灣播出的大陸劇或發行的大陸劇DVD，品質一樣令人不敢恭維。日本在視訊品質的自我要求上，值得中、港、台三地參考。「七劍下天山」這齣徐克監製的電視劇，台、日發行的版本就差很大。

先看這兩張圖
日本發行DVD以Power DVD(原始畫質設定模式)抓圖

台灣發行DVD以Power DVD相同條件抓圖

台灣發行的DVD亮度範圍明顯不對，暗部過暗導致失去暗部層次細節，無法正確顯現明暗對比，視感上就缺少如親眼所見般的真實感。畫面比例問題，稍後會說明；日本版整體色調略帶青冷，或許是日本標準色溫採用9,300 度K所致。

大陸劇來台灣常會有暗部過暗的現象。電視系統的不同，並不能作為正常化這一現象的理由。主要問題還是在於兩岸從業人員的sense問題，不然為何日本發行的DVD就沒有這樣的現象。關於這一問題的成因有點繁雜，找機會再說明。

再看兩張圖
這是日本發行的「上海灘」DVD畫面截圖。1980年拍攝的「上海灘」，棚內戲的畫質能有如此表現，真的讓人驚豔。手邊沒有兩岸兩地的「上海灘」DVD版本，不過畫質要能超越日本版的可能性應該是不高了。

我不是一個哈日族，甚至一度極端地仇日。但從日本在影音品質上的要求、維持，只能讓人感歎，什麼時候我們的影視出版品才能有像日本一樣的影音品質，而我們的從業人員能普遍地有像日本一樣的sense和精神！